-
1 вязкое разрушение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкое разрушение
-
2 вязкое разрушение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкое разрушение
-
3 вязкое разрушение
ua\ \ в'язке руйнуванняen\ \ ductile fracturede\ \ Verformungsbruchfr\ \ \ rupture ductileразрушение под действием касательных напряжений, сопровождающееся значительной пластической деформацией и поглощением энергии -
4 вязкое разрушение
-
5 вязкое разрушение
1) Engineering: ductile failure, ductile fracture, elastic failure2) Oil: gliding fracture3) Automation: ductile rupture, plastic fracture -
6 вязкое разрушение
Русско-английский политехнический словарь > вязкое разрушение
-
7 вязкое разрушение
adjeng. Verformungsbruch -
8 вязкое разрушение
Русско-французский политехнический словарь > вязкое разрушение
-
9 вязкое разрушение
в'язке́ руйнува́нняРусско-украинский политехнический словарь > вязкое разрушение
-
10 вязкое разрушение
в'язке́ руйнува́нняРусско-украинский политехнический словарь > вязкое разрушение
-
11 вязкое разрушение
-
12 вязкое разрушение
ductile fracture, plastic fracture -
13 вязкое разрушение
adjeng. rotura plàstica -
14 вязкое разрушение
adjconstruct. rupture ductile -
15 вязкое разрушение
-
16 вязкое разрушение
ductile fracture, plastic fracture, ductile ruptureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вязкое разрушение
-
17 вязкое разрушение
-
18 вязкое разрушение
• houževnaté rozrušení• plastické porušení -
19 вязкое разрушение
Русско-английский словарь по нефти и газу > вязкое разрушение
-
20 вязкое разрушение
См. также в других словарях:
вязкое разрушение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elastic failureductile fracture … Справочник технического переводчика
вязкое разрушение — [ductile fracture] pазрушение, которому предшествует значительная пластическая деформация, протекающая по всему (или почти по всему) объему тела. Вязкое разрушение материала начинается с образованием микронадрывов и микропустот, которые при… … Энциклопедический словарь по металлургии
Вязкое разрушение — Ductile fracture Вязкое разрушение. Разрушение металла, сопровождаемое заметной пластической деформацией и значительным расходом энергии. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; … Словарь металлургических терминов
транскристаллитное (вязкое) разрушение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transgranular fracture … Справочник технического переводчика
разрушение вязкое — Разрушение, которому предшествует значительная пластическая деформация, протекающая по всему (или почти по всему) объему тела. Вязкое разрушение материала начинается с образования микронадрывов и микропустот, которые при нагружении растут и… … Справочник технического переводчика
РАЗРУШЕНИЕ ПЛАСТИЧЕСКОЕ — [РАЗРУШЕНИЕ ВЯЗКОЕ] разрушение, сопровождающееся значительными пластическими деформациями (Болгарский язык; Български) пластично разрушаване (Чешский язык; Čeština) plastické [houževnaté] porušení; tvárný [houževnatý] lom (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
Разрушение — [fracture; failure] кинетический процесс зарождения и (или) развития трещин в результате действия внешних или внутренних напряжений, завершаемый разделением изделия (образца) на части. Разрушение классифицируется по разным признакам на следующие… … Энциклопедический словарь по металлургии
РАЗРУШЕНИЕ ВЯЗКОЕ — [ductile fracture] разрушение, которому предшествует значительная пластическая деформация, протекающая по всему (или почти по всему) объему тела. Вязкое разрушение материала начинается с образования микронадрывов и микропустот, которые при… … Металлургический словарь
разрушение срезом — [shear failure] разрушение под действием касательного напряжения Различают два вида разрушение срезом: поперечный сдвиг, при котором поверхность разрушения параллельна, а фронт трещины перпендикулярен направлению приложенной силы, и продный… … Энциклопедический словарь по металлургии
разрушение отрывом — [cleavage failure] pазрушение под действием нормального растягивающего напряжения; поверхность разрушения перпендикулярна направлению приложенной силы; Смотри также: Разрушение хрупкое разрушение разрушение срезом … Энциклопедический словарь по металлургии
разрушение — Кинетический процесс зарождения и (или) развития трещин в результате действия внешних или внутренних напряжений, завершающегося разделением изделия (образца) на части. Разрушение классифицируют по разным признакам на следующие виды: по характеру… … Справочник технического переводчика